Capa do primeiro volume da Novel "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou", onde está a heroína Yu

Dois meses se passaram desde que Yue mostrou a Hajime a dignidade de uma pessoa mais velha, e vários avanços foram feitos naquela noite. Quanto a Hajime, que continuou a fortalecer seu corpo e coração contra os monstros no abismo, ele foi derrotado pela investida de Yue. Ele decidiu levar isso a sério e aceitar a situação.… Read More


Capa do primeiro volume da Novel "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou", onde está a heroína Yu

A formação mágica brilhou e preencheu a sala com uma luz misteriosa.

Um homem jovem estava de pé na frente de Hajime e, se eles olhassem com atenção, o homem estava vestindo a mesma túnica do corpo na cadeira.

(???): “Você chegou aqui depois de superar as provações. Meu nome é Oscar Orcus. A pessoa que criou este |Calabouço|. Se eu falar que sou um dos ⟦Traidores⟧, você iria entender?”… Read More


Capa do primeiro volume da Novel "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou", onde está a heroína Yu

Não havia dúvidas de que a 〈Alraune〉 estava morta, mas Yue ainda estava irritada. Depois disso, ela sugou o sangue de Hajime até ele desmaiar. Isso foi o suficiente para deixa-la de bom humor de novo, então eles continuaram sua jornada.

Eles continuaram seu caminho até que eles desceram cem andares desde que Hajime começou sua jornada no abismo. Antes de cada andar, ele iria checar seus equipamentos e suprimentos. Como sempre, onde quer que Hajime trabalhasse, Yue iria encara-lo enquanto ele trabalhava. Na verdade, ela estava observando Hajime ao invés do trabalho. Mesmo agora, ela estava vendo ele trabalhando do seu lado direito enquanto relaxava. A expressão dela não combinava com a atmosfera do |Calabouço|.… Read More


Capa do primeiro volume da Novel "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou", onde está a heroína Yu

(Hajime): “Dr-d-droga!”

(Yue): “… Hajime, lute…”

(Hajime): “Você é muito despreocupada!”

Atualmente, eles estavam atravessando gramados selvagens com Yue nos ombros de Hajime. Esses gramados chegavam até um metro e sessenta e chegavam aos ombros dele. Se Yue estivesse caminhando, a figura dela desapareceria. E então, o motivo para eles estarem fugindo pela grama apareceu.… Read More


Capa do primeiro volume da Novel "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou", onde está a heroína Yu

Aquele que fez o primeiro movimento foi Kouki.

(Kouki): “{Miríade de ventos crescentes, alcance os céus, ‖Relâmpago Crescente‖!}”

Cortes em forma de arcos de luz atingiram diretamente o 〈Behemoth〉 com um tremendo rugido. Anteriormente, quando ele usou o ‖Poder do Céu‖, uma habilidade de nível mais alto do que o ‖Relâmpago Crescente‖, ele não foi capaz nem de infligir um único arranhão. Contudo, assim como Kouki declarou que eles não eram mais os mesmos de antes, o resultado provava sua afirmação.… Read More


Capa do primeiro volume da Novel "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou", onde está a heroína Yu

No dia que Hajime e Yue se conheceram e sobreviveram a sua luta de vida ou morte contra o 〈Escorpião〉…

Kouki e o resto dos heróis mais uma vez entraram no |Grande Calabouço Orcus|. Contudo, os que estavam neste local eram apenas os alunos do grupo do ⌈Herói⌋ Kouki, um pequeno grupo de patifes e outro grupo consistindo de cinco garotos e garotas liderados pelo corpulento garoto lutador de judô chamado Nagayama Jugo.… Read More


Capa do primeiro volume da Novel "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou", onde está a heroína Yu

Depois de derrotar o 〈Escorpião〉, eles voltaram para a base de Hajime após recuperarem os materiais e as carnes do 〈Escorpião〉 e dos 〈Ciclopes〉. Eles tiveram dificuldades pelo tamanho dos corpos dos monstros, mas depois que Yue, que estava exausta por usar sua magia de nível mais alto, bebeu mais um pouco de sangue, seu corpo fortalecido se recuperou esplendidamente em um instante e ela exibiu sua força super-humana. Dividindo a carga entre os dois, eles conseguiram levar os itens de volta.… Read More