Capa do primeiro volume da Web Novel "Growth Cheat", onde estão o personagem principal Ichinosuke, a Heroína Haru.

Os homens que Haru arrastou pareciam ter mesmo a intenção de roubar o remédio feito da [Erva Kiriri]. Aparentemente, uma cura para a Doença do Enrijecimento poderia ser vendida por uma bela quantia no Continente do Sul.… Read More


Capa do primeiro volume da Web Novel "Growth Cheat", onde estão o personagem principal Ichinosuke, a Heroína Haru.

Eu mudei o ângulo do guarda-sol para acompanhar o movimento do Sol. A temperatura ambiente caiu consideravelmente graças aos fragmentos do 〈Wyrm de Areia〉 congelado. Se eles continuassem a derreter, isso provavelmente se tornaria uma cena grotesca de um filme splatter[1], então eu decidi enterrar eles na areia antes que a jovem garota acordasse.… Read More


Capa do primeiro volume da Web Novel "Growth Cheat", onde estão o personagem principal Ichinosuke, a Heroína Haru.

O camelo que ela estava montando espumou pela boca e desabou. Como suspeitava, a flecha que foi disparada há pouco estava coberta de veneno.

Abandonando o camelo que não poderia mais ser usado, ela carregou sua bagagem sobre seu ombro e começou a caminhar.… Read More


Capa do primeiro volume da Web Novel "Growth Cheat", onde estão o personagem principal Ichinosuke, a Heroína Haru.

E assim, por algum motivo estranho, eu estava indo para o |Labirinto para Iniciantes| com uma picareta e uma agulha de costura.

Para começar, eu comprei um colar da ⟦Guilda de Aventureiros⟧ primeiro.

A propósito, uma picareta era considerada como um tipo de espada. Antes de eu me tornar um ⌈Aprendiz de Lanceiro⌋, eu aumentei o meu Level como ⌈Aprendiz de Espadachim⌋ também, então eu tinha a habilidade ‖Equipar Espada‖. Se eu não a tivesse, eu não seria capaz nem de mover a picareta corretamente.… Read More