Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

(Amanda): “Então, kanpai[1]!”

(Fran): “Kanpai”

(Nell): “Kanpai!”

Na noite após nós terminarmos a exploração do |Calabouço|.

Fran estava no bar. Amanda e Nell também estavam lá. Escutando que Fran estava deixando |Aressa|, elas decidiram fazer uma festa de despedida.… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

] Batida, batida [

(Klimt): “Entre”

(Frion): “Tio, eu preparei o relatório”

(Klimt): “Ah, Frion. Você chegou em boa hora”

Era o meu sobrinho, Frion, que entrou no meu escritório. Recentemente, como há muitas pessoas que entram rudemente na minha sala sem esperarem por uma resposta, eles parecem ter esquecido que eu sou o Mestre da Guilda. Nesse aspecto, Frion é cortês. Aprendendo uma lição com isso, eu gostaria de protestar contra os vários rumores confusos.… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

◇ No dia depois que nos preparamos para voltar ◇
Nós finalmente voltamos para a cidade de |Aressa|… mas havia uma pequena comoção no portão frontal.

(Mestre): “Qual é a dessa confusão?”

(Fran): “Muitas pessoas”

Com certeza, um grande número de humanos estava reunido. Eu acho que vi eles em algum lugar antes, mas… onde?

(Cruz): “⌈Cavaleiros⌋, huh. O que está acontecendo?”… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Depois do extermínio das aranhas, nosso grupo seguiu até a sala do [Núcleo do Calabouço].

(Cruz): “Aquilo logo ali é o [Minério Mágico]”

(Frion): “Hooh. Então, este é o [Minério Mágico] em sua forma mais pura? É mesmo impressionante”

(Clad): “Isso não é o mesmo que uma pilha de tesouro!?”

Os olhos de Clad estavam brilhando enquanto ele disparava em direção ao [Minério Mágico].… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

(Fran): “Isto é um cão?”

(Mestre): “Cão?”

(Urushi): “Wuu…”

Como esperado, deve ser vergonhoso ser considerado como um mero cão.

(Mestre): “Ele é algo que eu invoquei”

(Amanda): “Eu fiquei surpresa quando ele apareceu tão de repenteeee”… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Fran foi dominada pela aranha mãe. Da boca da aranha, presas afiadas estavam claramente visíveis.

No momento que eu vi isso… meus pensamentos fervilharam.

Eu serei exposto a Amanda? Com o que você está se preocupando, eu idiota! Foque no que é mais importante!

(Mestre): “UOOooooo! Se movaaaa!”

(Urushi): “OOoon!”

(Mestre): “… ‖Javelina de Fogo‖”… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Urushi, que estava me segurando em sua boca, correu vigorosamente. Eu serei capaz de me reunir com Fran deste jeito? Não, espere, isto não é ruim?

(Amanda): “Espere! Há uma armadilha!”

Amanda gritou essas palavras atrás de mim. O pior desfecho possível seria ativar uma Armadilha de Transição agora.

(Mestre): “Urushi, como há armadilhas aqui, tome cuidado!”

(Urushi): “Ohwn”

(Mestre): “Você não está preocupado?”… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Fran desapareceu.

Ela desapareceu ao ser pega em uma Armadilha de Transição que um dos companheiros de Clad ativou!

As armas dos outros dois que foram pegos na armadilha também ficaram para trás, exatamente como eu. Não apenas suas Lanças; Adagas e Facas de Arremesso também ficaram aqui. De forma parecida, os equipamentos de arremesso de Fran, juntamente com a [Adaga da Serpente Soberana], caíram ao meu lado.… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

É o segundo dia da investigação do |Calabouço|.

(Cruz): “Tudo bem, nós atravessamos cinco camadas”

Nosso grupo terminou de explorar quatro camadas.

Quanto aos problemas: não houve muitos. Clad, provavelmente sob o efeito da derrota de ontem, se manteve em silêncio. Não, talvez o silêncio dele fosse uma resposta ao choque de testemunhar o duelo entre Fran e Amanda quando ele acordou? Bom… ele mereceu.… Read More