Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Faz uma hora desde o sparring[1] de Fran e a derrota para Amanda.

Depois de acordar, Fran sentou frente a frente com Amanda. Como Amanda estava se sentindo culpada por deixar a batalha chegar tão longe, foi decidido que ela iria nos ensinar algumas informações que queríamos saber.

Como Fran foi capaz de aprender muito com a luta, eu realmente não acho que havia necessidade de assumir a guarda de Fran e pessoalmente proteger ela enquanto dormia. Mesmo sendo muito grato por isso… como ela já está assim, nós devemos aceitar, certo?… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

(Amanda): “Haahhh!”

(Fran): “Fuu!”

(Mestre): “Perigoso! Isto é realmente perigoso!”

O golpe do chicote de Amanda atingiu o local em que Fran estava há pouco.

] DoGOoOoO [

Isso não é o poder de um chicote! É mais como se uma marreta gigante tivesse sido jogada no meio de uma briga, afundando no solo!… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

É o primeiro dia da missão de investigação do |Calabouço|.

Com o grupo que deixou a ⟦Guilda⟧ depois daquela comoção, nós chegamos na entrada da caverna depois que metade de um dia se passou.

Bem, a jornada em si foi mesmo um grande desafio. Principalmente por culpa de Clad. Parecia que ele era o rei da montanha, odiando qualquer um que assumisse a liderança que não fosse ele mesmo; ele só corria na frente de todos em qualquer oportunidade. Eu fiquei surpreso que ele iria até responder ao examinador: Cruz.… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Faz uma hora desde que recebemos o pedido do Mestre da Guilda.

Nós retornamos para a estalagem.

(Mestre): “Então, eu devo absorver as [Pedras Mágicas]?”

(Fran): “Nn”

(Mestre): “Me pergunto que tipos de habilidades nós vamos conseguir…”

(Fran): “Animada”… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

[Fran]: (“Mestre!”)

(Mestre): “Ah, ele tem bastante |Poder Mágico⟩. Ele deve ter alcançado o Nível de Ameaça ⟦D⟧!”

(Fran): “Nn!”

Apesar da minha estimativa, o que quer que estivesse se aproximando tinha um |Poder Mágico⟩ peculiar. Não era o mesmo das ⌊Feras Demoníacas⌋, humanos, ou… bem, de qualquer coisa. Sério, era mesmo um |Poder Mágico⟩ estranho.… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Já faz sete dias desde a subjugação dos 〈Goblins〉.

Como prometido a Fran, eu estou aqui cozinhando alguns pratos para ela. Como a visão de uma espada voadora cozinhando certamente causaria uma comoção, Fran está aqui comigo.

Os cozinheiros falaram: “Se for tarde da noite e a sala de jantar estiver fechada, então não há problemas”, assim, nós recebemos a permissão. Com isto, eu vou dar o meu melhor na cozinha!… Read More


Capa do segundo volume da Web Novel "Tensei Shitara Ken Deshita", com os protagonistas Mestre e Fran.

Faz dois dias desde a subjugação dos 〈Goblins〉.

Nós fomos até a ⟦Guilda⟧ para receber uma comissão, mas não era pelo dinheiro. No momento, nossos bolsos estão cheios afinal.

Depois de vendermos todos os [Chifres de Goblins], equipamentos saqueados e os materiais dos 〈Besouros〉, nós conseguimos quase 30.000 Gorudo. Considerando o fato de que eram materiais de moscas, você poderia dizer que eles foram vendidos por um belo preço. Além disso, alguns dos equipamentos dos 〈Hobgoblins〉 incluíam itens mágicos fracos, então eles eram particularmente caros.… Read More