Invadindo o esconderijo dos bandidos

Norm está morta?

Como se eu pudesse aceitar tal fato cruel.

Ku. Sem chances.

Como vou explicar isso para Margaret-san?

eh?

Esta sensação… talvez…

(Ichinojo): “De alguma forma eu sinto algumas presenças ali. Do outro lado da parede. Talvez seja um efeito da ‖Detecção de Presença‖.”

(Haru): “Mestre, você possui habilidades de Caçador?”

(Ichinojo): “Um. Bem… sim”

Eu disse enquanto me aproximava lentamente da parede do beco sem saída.

Haru disse que o cheiro continua nesta direção, não que o cheiro acaba aqui.

(Ichinojo): “Uwah…”

No momento em que eu me apoiei na parede, eu caí para frente… então eu percebi, eu estava do outro lado da parede.

Além disso, minha metade de baixo estava do outro lado… então esta é uma ‖Parede Ilusória‖.

O que significa que esta é uma sala secreta?

Eu me levantei e, desta vez, tentei tocar a parede por onde entrei.

Como esperado, não posso sentir nada. Esta é, sem sombra de dúvida, uma passagem secreta.

Mas nesse momento… repentinamente, a parede ficou macia e suave ao toque.

(Haru): “Ah…”

Eu escutei a voz de Haru bem próxima de mim.

Erm. Em outras palavras, esses são os…

(Ichinojo): “Erm. Desculpe Haru. Essa não foi minha intenção”

Eu disse isso imediatamente, mas Haru cobriu minha boca.

E então… ela me levou de volta para a passagem em que estávamos. Enquanto Haru continuava a cobrir minha boca…

(Haru): “Mestre, já conseguimos o bastante por hoje! Vamos voltar!”

Ela disse em voz alta.

Eh? Voltar?

Eu fiquei confuso, mas Haru me explicou em voz baixa.

(Haru): [ “Mestre, por favor, fique quieto” ]

Ela sussurrou para mim em voz baixa.

Foi então que eu percebi que aquela frase em voz alta foi uma estratégia para baixar a guarda dos bandidos.

Certamente, com o clamor da batalha com o Goblin, eles estariam cientes de nossa presença.

Se esse era o caso, então os bandidos estariam em alerta por causa de nossa presença aqui.

(Haru): [“Eu acredito que esse seja o esconderijo dos bandidos”]

(Ichinojo): [“Eu acredito que sim. Norm estará bem?”]

(Haru): [“Eu não detectei nenhum cheiro de sangue. Eu acredito que as chances de ela estar viva são altas. Você tem ideia de quantos inimigos são?”]

(Ichinojo): [“Eu não posso sentir se são inimigos ou aliados, mas eu sinto que há três ao redor da curva e um nos fundos”]

(Haru): [“Muito bem, vamos prosseguir até o mais próximo do canto por enquanto e dar uma boa olhada em seu interior”]

Eu silenciosamente concordei com a sugestão de Haru.

Nós paramos um pouco antes da curva.

Vozes podiam ser ouvidas.

(Bandido A): “… parece que eles já foram. Mesmo assim, o chefe ainda não voltou?”

(Bandido B): “Provavelmente ainda não. Sheesh. Mesmo tendo enfrentado o problema de finalmente capturar uma mulher porque o chefe disse que queria uma”

(Bandido C): “Além disso, ela é uma mulher esplêndida… deveríamos experimenta-la primeiro?”

(Bandido A): “Não seja estúpido. Se fizermos isso então o chefe vai nos matar. Você esqueceu do incidente Nix?”

(Bandido C): “Oh sim. Os dois novatos estão demorando, quanto tempo leva para comprar bebida”

Depois disso, a conversa entre os três se tornou uma série de resmungos sobre os novatos e o chefe.

Resumindo a conversa entre esses três, parece que Norm está bem.

Além disso, o chefe dos bandidos e os dois novatos não estão por aqui.

(Ichinojo): [“Se forem só os três na frente e Norm-san atrás, então nossa chance é agora”]

(Haru): [“Sim, vamos pular e atacar com o ‖Corte‖. Depois disso eu ataco pela frente”]

Eu acenei e nós dois pulamos juntos…

(Ichinojo e Haru):‖Corte‖!”

Minha espada atingiu o bandido na esquerda enquanto as duas espadas de Haru atingiram o do meio e o da direita.

Entretanto, não foram feridas mortais. Mas o homem da direita que recebeu o ataque de Haru caiu inconsciente.

⟦ ⌈Ladrão Lv18

⟦ ⌈Espadachim Lv9

⟦ ⌈Arqueiro Lv5

(Bandido A): “O quê! Ataque inimigo!”

(Bandido B): “Merda. Tanji já era!”

Os dois entraram em pânico.

(Ichinojo): “Haru! O do meio é um Espadachim Lv9. O da esquerda é um Ladrão Lv18 e o inconsciente é um Arqueiro Lv5”

Eu anunciei os empregos dos inimigos para Haru usando minha habilidade ‖Avaliar Emprego‖.

(Espadachim): “Huh! Como ele sabe meu emprego… ugh!”

(Espadachim): “Nossa informação vazou… ugh!”

Ehhhhh. Eles foram derrotados em meio segundo.

Então Haru é tão forte?

Espadachins Lv23 são tão incríveis!?

Eu estava impressionado, mas agora não é a hora.

(Ichinojo): “É mesmo, Norm-san!”

Era uma sala pequena e havia uma porta nos fundos.

Eu tentei abrir a porta… mas estava trancada.

(Haru): “Mestre, por favor, abra espaço!”

Eu me afastei de acordo com o pedido de Haru e ela destruiu a porta com suas duas espadas.

E então… atrás da porta… Norm-san estava… estava…

(Ichinojo): “Buha!”

Sangramento nasal, sangramento nasal… isto é ruim!

Mesmo sabendo que sua pele é morena, pensar que o cabelo naquele lugar seria dessa cor… não, não é bom ficar olhando!

(Ichinojo): “Ha-Haru-san! Isto… passe isso para ela!”

(Haru): “Entendido”

Eu passei o colete das minhas roupas de algodão que eu tinha guardado na minha [Bolsa de Itens] para Haru.

… é ótimo saber que não existe roupa íntima… vou guardar essa informação para mim mesmo.

Oh sim. E a lança que Norm-san usa?

Por enquanto eu vou revistar o lugar em busca de itens.

Eu peguei as armas dos bandidos inconscientes.

A adaga do Ladrão, a espada de ferro do Espadachim, o arco e a aljava[1] do Arqueiro. Eu peguei tudo

Eu as guardei na [Bolsa de Itens].

Contudo, onde está a lança?

Só falta a lavanderia… ah

Oi, oi. Quem fez isso? Quem foi o cara que usou a lança de Norm-san como se fosse um varal de roupas?

No momento, eu me livrei das roupas sujas e guardei a lança na minha [Bolsa de Itens].

(Ichinojo): “Bom, tudo o que nos resta é voltar… guh”

Enquanto eu murmurava, um calafrio percorreu minha espinha.

(Ichinojo): “Haru! Algo está vindo!”

(Haru): “Sem chances. O chefe inimigo voltou!?”

Chefe inimigo… meu nervosismo saltou ao ouvir essas palavras.

N… não. Nós temos Haru aqui. Se nós dois lutarmos juntos, de alguma forma, poderemos derrota-lo.

(???): “Oi. Eu voltei! Oi!”

Um gigante com a barba por fazer entrou.

Era um homem enorme carregando um machado.

(Chefe): “Hmm? Quem são vocês… hmm? Oi. Andor! Pointalk! Tanji! Merda! Vocês fizeram isso!”

O gigante nos encarou.

E eu vi seu emprego.

⟦ ⌈Bandido Lv14

Bandido? Eu acho que é algo parecido com um Ladrão.

(Ichinojo): [“Ele é um Bandido Lv14… Haru, podemos vencer?”]

Eu perguntei a Haru discretamente.

O level de Haru é mais alto. Nós devemos estar bem.

Ou foi o que eu pensei. Porém…

(Haru): [“Não… Bandido é um emprego de alto nível disponível para Usuários de Machado acima do Lv20 que cometeram pecado capital… Eles são mais fortes do que Espadachins, nossas chances de vitória são pequenas“]

… isso é mentira, certo?

Se é assim, podemos inventar uma história para fugir?

(Ichinojo): “Ah, ah… na verdade, eu acho que eles ficaram bêbados e apagaram… ahahaha”

Eu disse e ri. Enquanto eu fazia isso, eu pensei que não ia dar certo.

(Chefe): “Hmm. Um homem e uma mulher… oh. Entendi. Então vocês são os dois novos membros do nosso grupo de bandidos. Entendi, entendi”

eh? Sério?

Isso enganou ele?


Nota do autor (Yousuke Tokino):

Obrigado pelas marcações de favorito e pelas avaliações.


[1] Aljava é uma espécie de estojo sem tampa em que se guardavam e transportavam as flechas.