Pela primeira vez…

Eu estava fascinado pela mulher que descia o segundo andar. Cabelo azul como o mar até sua cintura, olhos levemente caídos de um azul escuro que demostravam ternura. Além disso, os graciosos atributos que combinavam com seu cabelo e seus olhos, nem tão magra nem tão cheinha. Era a melhor proporção corporal. Mesmo estando cobertos por um vestido azul claro que parecia transparente, seus peitos abundantes pareciam transbordar do vestido. De fato, ela possui uma aura de irmã mais velha.

A heroína Tata

(???): “Proprietário, este é o Herói que salvou nossa cidade?”

(Garret): “Bem, diferente de sua aparência, ele é um verdadeiro monstro”

(???): “É rude colocar desta forma, não é?”

Esta onee-san[1] olhou para mim com um sorriso gentil. Por algum motivo meu rosto ficou quente. Eu olhei para baixo para desviar os olhos dela.

(???): “Oh não”

(Regan): “Gahhahha!! Ngungu… puha!! Parece que ele não consegue lidar com o sex appeal[2] de Tata”

(Wazu): “… Tata?”

(Tata): “É o meu nome. Eu sou Tata, prazer em conhece-lo”

Ela se apresentou assim. Esta onee-san… Tata-san se curvou graciosamente.

(Tata): “Então, posso saber o nome do Herói-sama”

De novo seu sorriso gentil para mim. Apenas olhar para ela faz meu coração acelerar. Eu me apresentei enquanto evitava fazer contato visual.

(Wazu): “… Wazu… meu nome é Wazu”

(Tata): “Wazu-sama, que nome adorável”

(Wazu): “Mu-muito obrigado”

De algum jeito eu consegui me apresentar corretamente. Quando eu desviei meus olhos, Regan e Garret-san estavam sorrindo enquanto bebiam seu saquê com grande prazer. Eu vou acerta-los mais tarde. Sentindo minha sede de sangue, os dois se contorceram.

(Garret): “A propósito Tata, sobre o que você disse mais cedo… está tudo bem mesmo? Eu ia deixar esse assunto para outras garotas…”

(Tata): “Eu não me importo. Eu quero fazer eu mesma. Além disso, por que hesitar agora, não é como se fosse minha primeira vez”

(Garret): “… bom, se você diz…”

Ouvindo a conversa entre Tata-san e Garret-san, o ar parece ter ficado mais pesado. Ocasionalmente, Regan também falou com uma cara séria. Eu não posso acompanhar o fluxo dos eventos, eu sinto que estou sendo deixado de fora…

Por enquanto, eu irei esperar a conversa deles acabar.

Hmm… vamos beber saquê já que eu fui servido. Está tudo bem já que estou com um pouco de sede mesmo.

Aliás, tem algum motivo para eu estar aqui?

] Gulp! Gulp! [

Ugh… então isso é saquê…

Bom, esta é a primeira vez que eu bebo isso…

Mas não tem problema porque eu já sou um adulto…

] Gulp! Gulp! [

Whoa… minha garganta está queimando!

(Regan): “… Wazu… você… está… !?”

Huh? O que foi agora? Não posso te ouvir? Ahaha. O que aconteceu com sua cara careca… está engraçada…

O que aconteceu? Algum monstro apareceu? Yosh. Vou chutar sua bunda…

Só espere um pouco careca…

] Gulp! Gulp! [

(Regan): “Ah… isso é… inútil…”

O que é isso… o que você está dizendo tão de repente careca? Não me olhe com essa cara preocupada! Só fique firme que eu irei terminar em um instante…

(Wazu): “Guu… zzz…”


Huh!!!

Onde estou? Ou melhor, por que estou deitado? Umm… dói!!! Minha cabeça dói!!! O que…

O que é isto? Alguém está me atacando com magia ou algo do tipo? Uu

Como tinha um copo de água no meu campo de visão, eu bebi tudo em um gole porque minha garganta estava seca. Delícia!! A água é deliciosa!!!

Depois de beber a água, eu olhei ao redor para confirmar o lugar… yup. É o meu quarto na estalagem. Meru está dormindo ao meu lado.

Bem, eu me pergunto por que estou dormindo aqui? Eu não consigo me lembrar de nada. Enquanto tentava me lembrar do que aconteceu antes, Kayla-san abriu a porta e entrou.

(Kayla): “Oh. Você acordou. Como está se sentindo?”

(Wazu): “Minha cabeça está doendo, mas não é nada sério… provavelmente. Aliás, por que estou dormindo aqui?”

(Kayla): “Você não se lembra?”

(Wazu): “… infelizmente eu não faço a menor ideia”

(Kayla): “Você se lembra de ir para o estabelecimento de Garret”

Garret!? Garret… aah!!

(Wazu): “Ah. Com certeza eu fui lá. Mas não me lembro de voltar aqui”

(Kayla): “Eu só escutei de meu marido. Aparentemente, você apagou depois de beber com Garret. Assim, ele te trouxe de volta”

Bêbado? Pensando sobre isso, eu bebi algo por lá… é isso mesmo. Garret-san trouxe uma garrafa e então… yup. Eu bebi saquê lá. Isso me lembra, na descrição da habilidade ‖Condições Anormais Inválidas havia uma exceção.

Naquela hora, apenas bebidas alcoólicas vieram à minha mente… então era isso mesmo. Eu preciso tomar cuidado para não beber de novo…

(Kayla): “Bem, apenas pergunte a meu marido se você quiser saber os detalhes”

Depois de confirmar minha condição, Kayla-san encheu a garrafa com água e saiu da sala. Eu bebi a água e saí da cama. Como cheirava a álcool, eu troquei minhas roupas e limpei meu corpo.

Depois de arrumar minhas roupas, eu coloquei a Meru dorminhoca na minha cabeça e segui para a Guilda de Aventureiros.

Eu encontrei Regan na Guilda de Aventureiros e estava escutando sobre os eventos de ontem.

Não havia nada realmente importante porque eu só bebi e imediatamente apaguei. Depois disso, ele me levou de volta para a estalagem. Eu o causei problemas então me desculpei e transmiti minha gratidão.

Eu terminei meus negócios. Justo quando estava para sair da sala, Regan disse algo com um rosto sorridente que prendeu minha atenção.

(Regan): “Isso me lembra que Tata deixou uma mensagem para você”

Tata? Ah… aquela incrivelmente bonita onee-san.

(Regan): “[Eu irei esperar pela sua próxima visita], ela disse. Você deveria conhece-la direito mais tarde”

Com o rosto vermelho, eu fechei a porta com pressa.


[1] Onee-san significa irmã mais velha em japonês.

[2] Sex appeal pode ser definido como o poder pessoal de sedução